martes, 14 de enero de 2014

Vienen de Lejos - Coming from afar

¡Hola a todos!

Estaba yo escribiendo esta entrada del blog cuando la cartera llamó al timbre de mi casa y me entregó este paquete.

Sé que Frances y Rocky me mandan estas cosas desde el corazón y llegan directamente al mío.

Ya no tengo palabras para agradecer tanto detalle.

¡Muchísimas gracias infinitas!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone

I was writing this blog entry when the postwoman rang my doorbell and gave me this package. I know Frances and Rocky send these things from their hearts and they get straight into mine.

I lack the words to describe and thank so many details.

Thank you from the bottom of my heart!

Mirad el envoltorio, ¡Cuánto detalle! - Look at the wrapping, so many details!

ImagenImagenImagen

 

Postal de gatos callejeros - Feral cats postcard

 

Imagen

Imagen

 

¡Esto es buenísimo! ¡Es Cheri!- This is sooooooooo good! It is Cheri!

 

Imagen

 

Imagen

 

Caballito de mar - Seahorse

 

Imagen

 

Minimanta para poner todos los detalles - mini quilt to display all the details

 

 

Imagen

 

Imagen

 

ImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Imagen

 

Regalo de Frances, libro para aprender a bordar. ¡Me encanta! Yo lo sacaba de la biblioteca, se lo comenté y plaf!

¡Muchísimas gracias!

Gift from Frances, a book to learn how to embroider. I love it! I used to borrow it from the library, I told her about it and voilà!

Thank you soo much!

Imagen

 

Imagen

 

Imagen

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario